Préface

Ce document constitue la deuxième édition de la norme CSA C813.1, Méthode de mesure des performances des onduleurs. Cette édition remplace l'édition antérieure publiée en 2001. L'objet de cette norme est de spécifier les caractéristiques techniques, les définitions et la méthode d'essai utilisée pour mesurer les caractéristiques électriques des onduleurs. Les mesures sont données en unités SI (métriques). Cette norme est considérée comme acceptable aux fins d'évaluation de la conformité dans le domaine d'application stipulé dans la norme. La version française de cette norme a été préparée par l'Association canadienne de normalisation, d'après l'édition anglaise publiée en mai 2014, laquelle a été préparée par le Sous-comité sur les onduleurs, sous l'autorité du comité technique sur les produits industriels et du comité directeur stratégique sur le rendement, l'efficacité énergétique et les énergies renouvelables. Elle a été approuvée par le comité technique. Cette norme a été élaborée conformément aux exigences du Conseil canadien des normes concernant les Normes nationales du Canada. Cette norme a été publiée en tant que Norme nationale du Canada par Groupe CSA.

Domaine d'application

1.1 Cette norme s'applique aux onduleurs.

La principale fonction des onduleurs dont il est question dans cette norme consiste à assurer la continuité d'une source d'alimentation alternative. Les onduleurs peuvent également être utilisés pour améliorer la qualité de la source d'énergie en la maintenant conforme aux caractéristiques spécifiées.

1.2

Cette norme s'applique aux onduleurs mobiles, stationnaires, fixes et intégrés pour les systèmes de distribution de 600 V c.a. et moins.

1.3

Cette norme ne s'applique pas aux produits suivants

1. produits internes à un ordinateur ou à une charge destinée à une autre utilisation finale (p. ex., alimentations électriques internes avec batteries d'appoint ou batterie de secours pour modem, système de sécurité ou autre)
2. onduleurs de services publics destinés aux réseaux de transmission et de distribution d'électricité (p. ex., onduleurs de sous-station électrique ou de quartier)
3. onduleurs de câblodistribution conçus pour alimenter l'équipement extérieur du réseau de distribution des signaux de câblodistribution et raccordés directement ou indirectement au câble lui-même. Le «câble» peut être coaxial (fil métallique), optique ou sans fil (p. ex., wifi)
4. onduleurs conçus pour se conformer à des applications de sûreté spécifiques, p. ex., éclairage de sécurité, interventions ou sorties d'urgence, équipement de diagnostic médical
5. onduleurs conçus pour applications mobiles, à bord d'un navire, maritimes ou aériennes
6. et onduleurs à sortie en c.c./redresseurs

1.4

Dans cette norme, le terme «doit» indique une exigence, c'est-à-dire une prescription que l'utilisateur doit respecter pour assurer la conformité à la norme ; «devrait» indique une recommandation ou ce qu'il est conseillé, mais non obligatoire de faire et «peut» une possibilité ou ce qui est permis dans les limites de cette norme. Les notes qui accompagnent les articles ne comprennent pas de prescriptions ni de recommandations. Elles servent àséparer du texte les explications ou les renseignements qui ne font pas proprement partie de la norme. Les notes au bas des figures et des tableaux font partie de ceux-ci et peuvent être rédigées comme des prescriptions. Les annexes sont qualifiées de normatives (obligatoires) ou d'informatives (facultatives) pour en préciser l'application.