CSA P.15:F23

Préface

Ce document constitue la première édition de CSA P.15, Méthode d'essai pour l'évaluation des dispositifs de microcogénération. Groupe CSA tient à souligner que l'élaboration de cette norme a été rendue possible, en partie, par le soutien financier de l'Association canadienne du gaz, d'Enbridge, de SaskEnergy et d'Energir. Cette norme est jugée convenable à l'évaluation de la conformité selon le domaine d'application établi dans la norme. Le contenu suivant est adapté de ©ASHRAE, www.ashrae.org. (2020) ASHRAE 204: Articles 4.2 (partiellement), 5.3, 6 et 7.2 et tableau 2. La version française de cette norme a été préparée par Groupe CSA, d'après l'édition anglaise publiée en juin 2023, laquelle a été élaborée par le Sous-comité sur la microcogénération, sous l'autorité du Comité technique sur l'efficacité énergétique et les performances des appareils et appareillages à combustibles et du Comité directeur stratégique sur le carburant et les appareils, et a été officiellement approuvée par le Comité technique. Cette norme a été élaborée conformément aux exigences du Conseil canadien des normes relatives aux Normes nationales du Canada. Cette norme a été publiée en tant que Norme nationale du Canada par Groupe CSA.

Domaine d'application

1.1 Utilisations

Cette norme s'applique aux dispositifs répondant aux conditions suivantes

1. systèmes fixes monoblocs conçus pour les applications résidentielles unifamiliales et les petites applications commerciales
2. dispositifs de microcogénération au gaz combustible, y compris les différents types de moteurs primaires/générateurs (p. ex., vapeur, cycle de Rankine à caloporteur organique, pile à combustible et combustion interne)
3. microcogénération avec puissance électrique nette en c.a. inférieure à 10 kW
4. et microcogénération avec puissance thermique utile inférieure à 85 kW

1.2 Détails relatifs à l'essai

La présente norme couvre les points suivants

1. essai de performance à température extérieure froide
2. essai de performance à charge partielle (y compris à une puissance électrique inférieure à 50 %)
3. essai de performance des unités installées à l'intérieur et à l'extérieur
4. et récupération de la chaleur résiduelle des gaz de combustion

1.3 Terminologie

Dans cette norme, le terme « doit » indique une exigence, c'est-à-dire une prescription que l'utilisateur est obligé de respecter pour assurer la conformité à la norme; « devrait » indique une recommandation ou ce qu'il est conseillé, mais non obligatoire de faire; et « peut » indique une possibilité ou ce qu'il est permis de faire. Les notes qui accompagnent les articles ne comprennent pas de prescriptions ni de recommandations. Elles servent à séparer du texte les explications ou les renseignements qui ne font pas proprement partie de la norme. Les notes au bas des figures et des tableaux font partie de ceux‐ci et peuvent être rédigées comme des prescriptions. Les annexes sont qualifiées de normatives (obligatoires) ou d'informatives (facultatives) pour en préciser l'application.

1.4 Unités de mesure

Les valeurs indiquées en unités SI sont les valeurs officielles dans cette norme. Les valeurs entre parenthèses sont données à titre d'information et pour fin de comparaison seulement.